FX168财经报社(亚太)讯 日本正威胁要破坏今年最赚钱的货币押注之一：借入日元、投资新兴市场货币的套息交易。
一项衡量日元波动性的指标本周跃升至7月以来的最高水平，外界怀疑日本官员已两次出手干预，以提振受困的日元。日元融资的新兴市场套利交易本周将出现亏损，其中以印度卢比和哥伦比亚比索为目标的套利交易跌幅最大。
套息交易是指投资者借入日元等低收益货币，然后投资于高收益货币，通常是在新兴市场。日元的长期疲软和相对较低的波动性使其成为今年借款的主要来源：以日元为资金来源的套利交易相对于每个单一的新兴市场目标都产生正回报。
这种情况可能即将结束。彭博社)汇编的数据显示，目标为8种新兴市场货币的日元融资套利交易的套利风险比已从3月份达到的高点回落，表明该策略的风险回报已经恶化。数据显示，恶化的主要原因是，由于怀疑当局进行干预，日元波动性上升。
日本可疑的货币干预对新兴市场的影响“将是有趣的观察，”纽约梅隆银行市场策略和洞察主管Bob Savage说。他说，投资者可能会从土耳其里拉和巴西雷亚尔转向印尼卢比等亚洲货币。
今年以来，套息交易一直面临压力，因为对美联储降息押注的回撤以及中东地缘政治紧张局势加剧削弱了风险偏好。由于融资成本上升和波动性加剧，套息交易者解除多头头寸，墨西哥、哥伦比亚和阿根廷的货币在过去一个月都下跌2%以上。
“拉美一直是套息交易的目的地，因此如果日元走强确实造成更多混乱，该地区货币可能受到的影响最大，”富国银行驻纽约新兴市场货币策略师Brendan McKenna说，“但过去几周套利交易平仓的数量相当可观，因此影响可能不会像在4月初或3月底那样大。”
可以肯定的是，交易员们对日本当局能否长期阻止日元下跌持怀疑态度，因为日美之间巨大的利率差距可能会使日元承受压力。该货币的高级预测者预计，日元将跌至1美元兑165日元，上一次出现在1986年的水平。周五(5月3日)在亚洲早盘，日元兑美元汇率交投在153.40附近。
目前，日元仍是一种廉价的融资来源，其远期隐含收益率仍低于零，而彭博追踪的其他30种货币的远期隐含收益率均在1.2%以上。这表明，日元融资套利交易仍将比借入人民币等其他可能的选择更具吸引力。
Jefferies LLC驻纽约的全球外汇主管Brad Bechtel说，新兴市场套息交易不太可能因日元升值而脱手。“它可能会重返。”